Glossaire franco-canadien et vocabulaire de locutions vicieuses utilisées au Canada
Oscar Dunn - 1880
Acad. Dictionnaire de l'Académie. Angl. Anglais ou Anglicisme Arg. Argot. Bar. Barbare ou Barbarisme. Bret. Bretagne.Can. Canada ou Canadien. Ch. Champagne. Ctre. de la Fr. Centre de la France. Dict. Dictionnaire. Edit. Edition. Fam. Familier. Fig. Figuré. Fr. France ou Français. Loc. Locution. Lor. Lorraine ou Lorrain. Néol. Néologisme. Nor. Normandie ou Normand. Pic. Picardie ou Picard. Poit. Poitou ou Poitevin. Pop. Populaire. Pron. Prononcer. Rom. Roman. Sig. Signifie ou Signification. Syn. Synonyme. T. Terme. Trad. Traduit ou Traduction. V. Voir. Wal. Wallon.