Dictionnaires du français du Canada - Québec - Acadie
Un outil de premier ordre dans létude de la parlure française du Canada
Dictionnaires du français du Canada-Québec-Acadie
Il y a 16802 entrées dans ce glossaire.S
| Terme | Définition |
|---|---|
| S'MENT, |
adv. Seulement Ex.: T'es s'menl pas capable de te lever. ¬ Dial. - M. s., Anjou, Berry, Haut-Maine, Nivernais, Orléanais. Ref: SPFC |
| S'OUS, |
loc. S’ous plaît = s'il vous plaît. Ex.: Voulez-vous me donner du pain, s'ous plaît ? ¬ Dial. - M. s., Anjou, Haut-Maine. Can. - S'i vous plaît = m. s. Ref: SPFC |
| S. La lettre s est muette à la fin de pl |
comme dans mâr. Se fait précéder d'un e comme dans estatue, esquelette. Se place comme euphonique après quelques pronoms :—Je leu's ai dit. Ref: Sylva Clapin 1894 |
| SA |
adj. poss. 1° Ma. Ex.: Sa tante, sais-tu où est son oncle ? = ma tante, sais-tu où est mon oncle ? 2° Sa mére = maman, ma femme. Ex.: Si sa mére veut, on ira. 3° La. Ex. : Faire sa fière = faire la fière. ¬ Dial. - M. s., Lyonnais, Suisse. Ref: SPFC |
| SA' |
VOUS, loc. Savez-vous ? Ex.: Sa'vous où il est ? ¬ Vx. fr. - M. s. « De vos beautés sçavous que j'en dirois? » (Du Bellay). ¬ Dial. - M. s., Anjou, Berry, Champagne, Normandie. ¬ Fr. - Pop. = m. s. Ref: SPFC |
| SABAT |
s. m. Bruit, remue-ménage. Ref: Sylva Clapin 1894 |
| SÂBE, |
s. m. 1° Sable. ¬ Dial. - M. s., Lorraine, Orléanais. 2° Sabre. ¬ Dial. - M. s., Lorraine. Ref: SPFC |
| SABELIÉRE, |
s. f. Sablière. Ref: SPFC |
| SABLE, |
s. m. Sabre. Ex.: Il a un beau sable. Ref: SPFC |
| SABLER, |
v. tr. Sabrer. Ex.: Il s'est fait sabler. Ref: SPFC |
| SABLEUX |
EUSE adj., Sablonneux. Ref: Sylva Clapin 1894 |
| SABLIER |
s. m. Terme technique pour pièce de bois, couchée horizontalement, et supportant des solives ou une cloison. Ref: Sylva Clapin 1894 |
| SÂBLYER, |
s. m. Sablier. Ref: SPFC |
| SÂBLYÉRE, |
s. f. Sablière. Dial. - M. s., Bretagne. Ref: SPFC |
| SABOT |
DE LA VIERGE, s. m. Cypripêde, sabot des vierges, sabot de Vénus. Ref: SPFC |
